《如眠国度》

转战之超旋斗士

致命伴旅

约翰尼·德普,安吉丽娜·朱莉,卢夫斯·塞维尔,保罗·贝坦尼,提摩西·道尔顿,史蒂文·伯克夫,克里斯蒂安·德·西卡,阿莱西奥·博尼,丹尼尔·佩奇,乔万尼·圭代利,雷欧·波瓦

不要这样做

妮可·加西亚,马诺伊洛维奇

加布好老师 第三季

加布里埃尔·伊格莱西亚斯,克莉·奇奇诺

天台的月光

梁家辉,叶玉卿,吕良伟

无间之战粤语

黄宗泽,谢天华,陈山聪,张国强,陈惠敏,陈炜,蔡思贝,胡子彤,刘佩玥,林子善,白只,郭柏妍

星球大战：克隆人战争 第一季

雷·帕克,阿梅德·贝斯特

井冈山

刘劲,黄俊鹏,侯勇,宋佳伦,李健,沈保平,刘之冰,东靖川,杨志刚,程愫,曹凯,郭超,姚居德,段宇华,张页石,金韬,李泓良,洪卫,赵恒煊,潘雨辰,杨轶然,王伍福,李大强,王霙,秦卫东,刘凌志,张辛元,叶欢,邓钢,温浩铎,温浩

这个治疗有点烦

配音：村田麟太郎

龙虎双霸天粤语

刘丹,黄韵材,黄杏秀,李琳琳,苏杏璇,金兴贤,张冲

大秦腔

储智博 , 朱琳 , 毛孩 , 谭希和

少年师爷之忠义满乾坤

花儿与少年 露营季

张凯丽,刘敏涛,杨幂,赵今麦,丁程鑫,韩东君,李斯丹妮

百分之二的爱 第二季

成果,张骏,一浩,蔺东启,朱艳娜

万事胜意粤语

庞秋雁,宝佩如,王艳娜

我想和你唱第四季

汪涵,沈梦辰,齐思钧

心肝短剧版

黑衣警探 第三季 中文配音

单挑荒野第一季

埃德·斯塔福德

天枢神君

包芬格计划

史蒂夫·马丁,艾迪·墨菲,海瑟·格拉汉姆,克里斯汀·芭伦斯基,杰米·肯尼迪

昏行者 & 炫目篝火

一代妖后

刘晓庆,巩俐,陈烨,陈道明,李岩,刘虹,阎青妤,萧小华,俞立文

想飞

印小天,立威廉,张铁林,柯淑勤,李小冉,许玮伦,盛馨冉

奶龙爆笑嘉年华

大爱

安东尼·鲍里克基,波利斯·席克

摇滚斗阵

艾莉森·米夏卡,凡妮莎·哈金斯,盖南·科内尔,斯科特·波特,瑞恩·唐洛胡,查理·塞斯顿,丽莎·库卓,提姆·乔,艾维·约斯特,布莱尔·波马尔

废柴联盟第五季

乔尔·麦克哈尔,爱丽森·布里,丹尼·朴迪,唐纳德·格洛弗,伊薇特·尼科尔·布朗,吉莉安·雅各布斯,吉姆·拉什,郑肯

山丘

李佳朋

寅次郎的故事47：致车寅次郎先生

渥美清,倍赏千惠子,片濑梨乃,吉冈秀隆,牧濑里穗,小林佐智子,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,前田吟,平泉成,神户浩,河原崎长一郎,北山雅康,佐藤蛾次郎,关敬六,须磨启,铃木美惠,八木昌子,山田雅人

紧急呼救第三季

安吉拉·贝塞特,彼得·克劳斯,詹妮弗·洛芙·休伊特,奥利弗·斯塔克,艾莎·辛德斯,肯尼斯·崔,瑞安·古兹曼,洛克蒙·邓巴,科琳·玛西亚,马坎索尼·雷斯,Gavin McHugh,翠茜·索姆斯,Bryan Safi,克里斯托弗·科辛斯,罗伯特·康斯坦佐,诺兰·贝特曼,克里斯蒂安·凯耶斯,拉里·苏利文,马克·德尔文,米歇尔·伯纳德,Tom Costello

无主之城

杜淳,刘奕君,许龄月,代旭,宁理,陈雨锶

生活大爆炸第十二季

吉姆·帕森斯,约翰尼·盖尔克奇,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,梅丽莎·劳奇,马伊姆·拜力克,凯文·苏斯曼

爱有多远

吕行,余皑磊,杨青,奚美娟,张晗,涓子,毕彦君,祁艳

糖豆八部

刘惠,贾承博,毕远晋,冯恩鹤,苗驰,宋小莹,谢波

热带雨林的爆笑生活 完结篇

爱河里花子,渡边菜生子

傻夫归来，沈小姐束手就擒

皇家女将 普通话

高丽虹,刘嘉玲,洪金宝,邓碧云,元华,梁家辉,李丽蕊,吴君如,元奎,叶子楣

恶作剧之吻2016

李玉玺,吴心缇,蔡灿得,席惟伦,邱士纶,洪都拉斯

爱的奉献

埃尼奥·凡塔斯蒂奇尼,罗贝托·赫利兹卡,Raffaella,Ponzo

神秘博士第二季

David Tennant,Billie Piper

捡了个老公是大佬

启示之路：是结束也是开始

David A.R. White,布莱恩·伯茨沃斯,埃里克·罗伯茨,Logan White,Steve Borden,Noell Coet,Jen Lilley,Eliza Roberts,Bruce Marchiano,Sarah Prikryl,David 'Shark' Fralick,Russell Wolfe,Leticia Robles,罗伯特·米亚诺,Ella Berry

聊斋连锁

齐丽丽.詹炳希.雷曼娜.钟淑慧.玲玲.高飞.杨德.陈伟

年轻的妈妈2

김우경김수지

班玛的抉择

董为兵

四十岁的老处男

史蒂夫·卡瑞尔,凯瑟琳·基纳,保罗·路德,罗曼尼·马尔可,塞斯·罗根,凯特·戴琳斯,伊丽莎白·班克斯,乔纳·希尔

怪奇物语第四季

米莉·波比·布朗,薇诺娜·瑞德,大卫·哈伯,菲恩·伍法德,伽塔·马塔拉佐,凯莱布·麦克劳克林,诺亚·施纳普,萨迪·辛克,娜塔莉·戴尔,查理·希顿,乔·基瑞,玛雅·霍克,杰米·坎贝尔·鲍尔,布伦特·吉尔曼,普莉雅·弗格森,马修·莫迪恩,保罗·雷瑟,戴克·蒙哥马利,汤姆·弗拉席亚,艾米贝丝·麦克纳尔蒂,罗根·莱利·布鲁纳,卡拉·布欧诺,乔·克里斯特,凯瑟琳·科廷,梅森·戴伊,罗布·摩根,约翰·雷诺兹,爱德华多·弗兰科,爱洛迪·格蕾丝·奥尔金,加布里埃拉·皮佐罗,奥黛丽·霍尔科姆,约瑟夫·奎恩,格瑞思·范·迪恩

萤火之森

佐仓绫音内山昂辉辻亲八山本兼平

德雷尔一家 第二季

凯莉·霍威,乔什·奥康纳,米洛·帕克,黛西·沃特斯通,卡勒姆·伍德豪斯,露西·布莱克,亚历克斯·吉奥古利斯,桥格斯·卡拉米霍斯,丹尼尔·莱派恩,安娜·萨瓦

神探伽利略 禁断的魔术

福山雅治,北村一辉,新木优子,村上虹郎,森七菜,渡边一计,泽部佑,朝仓亚纪,中村雅俊,铃木浩介,平原テツ

神算子蒋敬

言杰,张译木,李振宇

中国语言春晚

银行家（普通话）

安东尼·麦凯,塞缪尔·杰克逊,尼古拉斯·霍尔特,杰西·厄舍,科尔姆·米尼,保罗·本-维克托,格雷戈里·艾伦·威廉斯,迈克尔·哈尔尼,尼娅·朗,泰勒·布莱克,罗达·格里菲丝,吉尔·简·克莱门茨,杰森·戴维斯,克雷格·韦茨巴赫尔,克里斯·加恩,大卫·马尔登那多,格拉伦·布莱恩特·班克斯,杰伦·戈登,扎克·哈内尔,卡梅伦·布鲁姆布罗,詹姆斯·杜蒙特,Daniel Johnson