《翘首以盼》

真相粤语

杨茜尧,黄浩然,陈展鹏,阮兆祥,唐诗咏,马国明,黎诺懿

中原镖局

杨丽菁,狄龙,元彪,龙少强,午马,秦豪

密室大逃脱大神版第一季

戴士,蒲熠星,邵明明,唐九洲,火树,韩潇,郭文韬,齐思钧

八千里路云和月

白杨,陶金,石羽,高正,周峰,黄晨

斯巴达克斯：竞技场之神

约翰·汉纳,马努·贝内特,彼得·门萨,达斯汀·克莱尔,尼克·塔拉贝,露西·劳莱丝,克莱格·瓦尔什·怀特森,莱斯丽-安·布莱德,安东尼奥·特·迈奥哈,斯特芬·劳瓦特,沙恩·朗吉,杰西卡·格雷斯·史密斯,莱乔·瓦斯列夫,约阿内金,玛丽莎·拉米雷斯,Gareth Williams,杰弗瑞·托马斯,吉米·莫瑞,Josef Brown,Peter Feeney,史蒂文·A·戴维斯,特穆拉·莫里森,Vincent Roxburgh,大卫奥斯汀,杰森霍德,安德瑞莱恩,安迪·惠特菲尔德,大卫·伍德雷,Joel Olive

蓝月亮粤语

罗颂华,万绮雯,袁洁仪,容锦昌,罗耀雄,邓浩光,陈十三

约会大作战 万由里裁决 剧场版

我们这一家

渡边久美子绪方贤一折笠富美子阪口大助

心随雷动第二季

艾米·迪西斯蒙特,Alexander Abdallah,Julia Lyskova Juhlin,Benjamin Shaps

女子特战队

周惠林,傅浤鸣,任柯诺,喜莲娜,张曦文,关亚军,张玉洁,薛景瑞,李佳熹,张澎澎

光年正传

克里斯·埃文斯,柯柯·帕尔莫,彼得·孙,塔伊加·维迪提,戴尔·索尔斯,詹姆斯·布洛林,乌佐·阿杜巴,玛丽·麦克唐纳-刘易斯,小伊塞亚·维特洛克,安格斯·麦克莱恩,比尔·哈德尔,艾弗连·莱米雷斯,Keira Hairston

生死较量

陈炜,赵静,巍子,姚橹,杨静儿,王海平,陶泽如

瓜棚女杰

林泉,张九妹,徐东方,颜彼得,牛士军

银河宝贝

独活女子的推荐第三季

江口德子,小林树奈子,涩谷谦人,佐々木春香,大塚明夫,宇梶刚士,大塚宁宁,川原和久,佐伯大地,佐野岳,释由美子,前原滉,松金米子,小手伸也,小野塚勇人,松尾贵史,山之内铃,铃木优华,津田宽治,八岛智人,鹫尾真知子

斯洛博恩岛 第二季

Emily Kusche,Wotan Wilke Möhring,Alexander Scheer,Roland Møller

守护神之保险调查国语

苗侨伟,黄宗泽,刘心悠,徐子珊,许绍雄,吴岱融,翟天临,徐正溪,欧阳靖,温碧霞,徐冬冬,海陆,王希维,邵美琪,龚慈恩,姜皓文,汤镇业,鲍起静

舌尖上的心跳

阮经天,宋祖儿,刘冬沁,汪卓成,王瑞子,徐嘉雯,刘安琪,陆思宇,张峻鸣

童话镇第五季

詹妮弗·莫里森,拉娜·帕瑞娅,金妮弗·古德温,乔希·达拉斯,Robert Carlyle

接着侵略哪儿

Krista Kiuru,迈克尔·摩尔,Tim Walker

全能高手

秦墨

倒霉熊全集

暂无

爸爸当家 加更版

李艾 , 魏晨 , 王祖蓝 , 李亚男 , 张雅莲 , 张效诚 , 吴敏霞 , 肖杰

一屋两家三姓人

李思捷,赵永洪,宣萱,河国荣,廖启智,刘江,李鸿杰,古明华,李逸朗,艾威,高俊文,潘芳芳,鲁振顺,黄凤琼,单立文,马德钟,曾守明,杨明,黄嘉乐,邵卓尧,陈琪,郭耀明,伍慧珊,苏恩磁,黄纪莹,罗敏庄,陈狄克,陈秀珠,马贯东,杨卓娜,潘冠霖,刘桂芳,沈可欣,林远迎,鲁文杰,关伊彤,潘晓彤,蔡淇俊,谢宛婷,林子萱

老妈老爸的浪漫史第二季

希拉里·达芙,克里斯·劳威尔,弗兰西娅·莱莎,苏拉·沙玛,Tom Ainsley,特兰·泰恩,金·凯特罗尔,寇碧·史莫德斯,尼尔·帕特里克·哈里斯,凯尔·麦克拉克伦,阿什丽·雷耶斯,乔·尼夫斯,Daniel Augustin,莉顿·梅斯特,劳拉·贝尔·邦迪,Aby James,琳赛·卡夫,巴里·里维斯顿

青春2023

坑王驾到 第一季

郭德纲

星河璀璨的我们

嘉羿,魏笑,魏天浩,倪秋云,苏泽林,赵启明,包晨希,汪雨升,刘静怡

叶秘书的厉总很粘人

戏宇宙

王珮瑜 ,张晓龙 ,郦波 ,尚雯婕

伦敦生活第二季

菲比·沃勒-布里奇,安德鲁·斯科特,奥利维娅·科尔曼,茜安·克利福德,比尔·帕特森,布伦特·吉尔曼,珍妮·莱恩斯福德,休·斯金纳,克里斯汀·斯科特·托马斯,费奥纳·肖,克里斯蒂安·希尔伯格

司法正义 第二季

艾伦·麦肯纳,玛克辛·皮克,埃迪·马森,爱丽丝·塞克斯,马修·麦克费登,泼奇·奎尼尔,佐伊·特尔福德

憨豆先生卡通版第一季

Rowan,Atkinson,(Voice)

萌探探探案第三季

孙红雷,宁静,谢娜,黄子韬,孙千,宋小宝,古力娜扎,李健,孙岩,冯兵,宋家腾

特利迦奥特曼 泽塔篇

寺坂赖我,丰田留妃,金子隼也,春川芽生,水野直,高木胜也,细贝圭,平野宏周,安藤彰则,中村优一,宅麻伸

床上的陌生人

卡翠娜·赫尔曼,阿加塔·布泽克

约翰·威尔逊的十万个怎么做

约翰·威尔逊

清宫气数录粤语

陈松伶,何宝生,梁小冰,罗乐林,王书麒,何婉盈,谈佩珊,王伟梁,胡耀峰,何浩源,陈中坚,何璧坚,陈勉良,萧山仁,黄天铎,黄新,麦皓为,张英才,许实贤,郭少芸,李欣曉,方傑,黄成想,河国荣,区岳,戴少民,郭卓桦,麦嘉伦,张延,虞天伟,黎秀英,黄炜林,吕剑光,梁钦棋,廖丽丽,黄文标,孙季卿,劉煒全,郑君宁,冯素波,萧玉燕,冯瑞珍,李耀景,邓煜荣,谭一清,林家栋,李炜祺,邓汝超,凌汉,林珮君,蒋文端,王维德,邵卓尧,黄仲匡,刘桂芳,陈荣峻,游飙,薛纯基,陆丽燕,溫雙燕,余慕莲,陈燕航

迷失假期（国语)

袁富华,陈丽云,陈振华,余安安,马溱禧,伍国明,吴良荣,刘锡贤,黃奕晨,骆振伟,余采霖,安舍列斯,李明宪,罗伊婷,徐㴓乔,邵子风,包仲欣

强龙夺嫡之吾乃皇太

热血废柴中介第三季

詹米·德米特鲁,娜塔希娅·德米特里欧,艾尔·罗伯茨,赫里斯托斯·斯泰尔伊约格卢,卡蒂·威克斯,基尔·史密斯·拜诺,Ellie White,Jimmy Roussounis,大卫·艾弗里,Elijah Braik,Tibu Fortes,Alim Jayda,Steve Meo,Sonny Meo,汤姆·斯托顿

防线-秘密护送

娄淇,任正斌,翟冠华,蔡心,李肆童,岳鹏飞

南拳蔡李佛粤语

孟飞,黎美娴,黄杏秀

成就梦想

史蒂文·杰拉德

雷电

莎宾·蒂莫提欧,莉莉丝·格拉斯穆格,François Revaclier,Marco Calamandrei,Mermoz Melchior,Barbara Tobola,Benjamin Python,Noah Watzlawick,Diana Gervalla,Lou Iff

刀马旦国语

谭耀文,郑雷,康华,詹秉熙,周慧敏,何美钿,陈锦鸿,李炜祺,梁艺龄,罗雪玲,罗乐林,Mei Shan Lau,罗文,李桂英,盖鸣晖

新征程，舞起来！

养父的花样年华

邢佳栋,程澄,张琛,郗茜,邹轩琦,李龙君,铁伟光

再向虎山行国语

董骠,张铮,伍卫国,米雪,徐宝凤,黎汉持,梁小龙,李影,曹达华

切尔西侦探第二季

阿德里安·斯卡伯勒,Lucy Phelps,Peter Bankolé,Vanessa Emme

蓝色茉莉

凯特·布兰切特,莎莉·霍金斯,亚历克·鲍德温,安德鲁·戴斯·克雷,鲍比·坎纳瓦尔,路易·C·K,彼得·萨斯加德,阿尔登·埃伦瑞奇,迈克尔·斯图巴

江湖汉子

姜大卫,傅声,戚冠军,李艺民,郭追

逆缘粤语2018

黎耀祥,姜大卫,林夏薇,陈家乐,江欣燕,陈山聪,糖妹,于淼,夏文汐,黎诺懿,马海伦,顾冠忠,黄柏文,张美妮,区霭玲,莫家淦,张智轩,吴沚默,张明伟,郑健乐,关伟伦,周梓盈,陈荣峻,吴香伦,刘思希,冯素波,翟锋,炜烈,姚亦澧,袁镇业,杜大伟,谭永浩,罗颂欣,陈志健,袁洁仪,关浩扬,王俊棠,彭怀安,杨卓娜,萧丽芠

我们恋爱吧第五季

伊能静,秦霄贤,周扬青,汪聪,姜振宇

寻找世界另一个我粤语

谭俊彦,陈展鹏,黄智雯,郭柏妍

神雕侠侣2006

黄晓明,刘亦菲,陈紫函,杨幂,叮当,王洛勇,孔琳,赵鸿飞,钱博,孟广美,于承惠,陈继铭,翟乃社,钟镇涛,赵锦焘,傅淼,高虎,杨蕊,程枫,李明启,赵亮,孙锂华,梁丽,黄小蕾,王九胜,周浩东,黑子,朱泳腾,袁苑,张政勇

龙之吻 短剧

小叛逆(原声版）

秀兰·邓波儿,约翰·博尔斯,杰克·霍尔特,卡伦·莫利,比尔·罗宾逊,吉恩·威廉姆斯,威利·贝斯特,弗兰克·麦格林,Bessie Lyle,Hannah Washington,Matthew 'Stymie' Beard,斯坦利·布莱斯通,Burr Caruth,詹姆斯·弗莱文,Bud Geary,Jesse Graves,Karl Hackett,杰克·莫厄尔,Harry Strang,哈利·坦布鲁克,道格拉斯·伍德

雄兵连之雄芯篇

韦琪,陆庚宜,敖磊,图特哈蒙,宝木中阳,吟良犬,云鹤追

绝对占有

女王爷的极品快递员

我想和你好好的

冯绍峰,倪妮,钮宝平,周德华,常小婧,马斯瑟,郭晓小

特别车队

翁振新,韦启昌,洪海天,史履春,梁正晖

萌宝重生，我送爹地妈咪入洞房

深海蛇难

马怀昌

疯狂梦幻城